FRONTERAS, MEMORIAS, ARTES Y ARCHIVOS

François Soulages y Alejandro Erbetta (Comp.)

En efecto, las fronteras tienen memorias y las memorias tienen fronteras: -las fronteras entre países están ligadas a las memorias colectivas e individuales, y esto, de manera problemática y contradictoria: entre dos países, es raro que las fronteras sean habitadas por los mismos recuerdos, los mismos pasados, los mismos sueños, las mismas ilusiones y desilusiones; a tal punto que a veces los países o los individuos quisieran hacer desplazar las fronteras- pero raramente en el mismo sentido; lo mismo entre dos individuos: ¿en cada uno su memoria, en cada uno sus fronteras? Las fronteras unen los hombres y los países tanto como los separan; -la memoria tiene fronteras con el olvido, el inconsciente y lo reprimido: respecto de los individuos, pero también de los grupos humanos y los países: ¿puede entonces rehacerse una unidad o, en todo caso, comprenderse?

Los archivos estarían aparentemente allí para ayudarnos; ¿pero es esto tan simple? ¿Tan simple de hacer historia-qué historia(s)? ¿Tan simple de hacer memoria-cuál memoria? ¿Y qué implica este mandato de la memoria? ¿Y si sobrepasarlas seria también muy útil?

Las reflexiones sobre las fronteras y epistemología del uso del archivo nos abren pistas. Pero -felicidad y ocasión de aprovechar- los artistas, las obras y las artes nos ofrecen nuevos horizontes, positivos y complejos, singulares, particulares: ellos renuevan la problemática y articulan memorias y archivos de las fronteras, historias y ficciones, narraciones e interrogaciones.

Es así que los archivos y las artes van a permitirnos enriquecer la Investigación que el Grupo Fronteras explora desde el 2012 en el contexto de RETINA.Argentina y de INTER-RETINA, con la treintena de libros producidos haciendo memoria y critica.

Ediciones ArtexArte
ISBN 978-987-25494-9-7
(Pág. 128. Año 2016)

En efecto, las fronteras tienen memorias y las memorias tienen fronteras: -las fronteras entre países están ligadas a las memorias colectivas e individuales, y esto, de manera problemática y contradictoria: entre dos países, es raro que las fronteras sean habitadas por los mismos recuerdos, los mismos pasados, los mismos sueños, las mismas ilusiones y desilusiones; a tal punto que a veces los países o los individuos quisieran hacer desplazar las fronteras- pero raramente en el mismo sentido; lo mismo entre dos individuos: ¿en cada uno su memoria, en cada uno sus fronteras? Las fronteras unen los hombres y los países tanto como los separan; -la memoria tiene fronteras con el olvido, el inconsciente y lo reprimido: respecto de los individuos, pero también de los grupos humanos y los países: ¿puede entonces rehacerse una unidad o, en todo caso, comprenderse?

Los archivos estarían aparentemente allí para ayudarnos; ¿pero es esto tan simple? ¿Tan simple de hacer historia-qué historia(s)? ¿Tan simple de hacer memoria-cuál memoria? ¿Y qué implica este mandato de la memoria? ¿Y si sobrepasarlas seria también muy útil?

Las reflexiones sobre las fronteras y epistemología del uso del archivo nos abren pistas. Pero -felicidad y ocasión de aprovechar- los artistas, las obras y las artes nos ofrecen nuevos horizontes, positivos y complejos, singulares, particulares: ellos renuevan la problemática y articulan memorias y archivos de las fronteras, historias y ficciones, narraciones e interrogaciones.

Es así que los archivos y las artes van a permitirnos enriquecer la Investigación que el Grupo Fronteras explora desde el 2012 en el contexto de RETINA.Argentina y de INTER-RETINA, con la treintena de libros producidos haciendo memoria y critica.

Ediciones ArtexArte
ISBN 978-987-25494-9-7
(Pág. 128. Año 2016)